Réunionrama, guide voyage et nature île de La Réunion. Photos. Vidéos

Reunionrama participatif

Tout' di moun peu don' la min pou fé avancé ti pa ti pas le zaffair. Pou Kontakt allé su le lien Réunionrama.

Siklone Gaël

Lo rosh i sava la mèr (la mèr i manz lo rosh, i défrish) su litoral la point o diab (cap long).

Mové tan Gaël la amène kout' van, èk sa la mèr la monté, la fé débord la Rivièr Dabor dan kartié Sin Pièr, laba su Fron d'mèr
agrandir l'image

Bann gro roulo la mèr i dégrinn la tèr, i rak, i déblèy
agrandir l'image

Gro tan la fé dérnié kou, la mèr té an kolèr, la ashèv bat atèr lo bordmèr. Anpliskesa lo bann pié d' boi i fatig la tèr
agrandir l'image

La mèr i manz lo ti santié bordmèr par koté lantouraz la pist Pièrfon
agrandir l'image

La komune la fé mont in bonpé ti santié piéton aménazé pou domoun kouri, tousala pou bat karé dann séktèr la point o diab, épi tousala i fé tienbo lo bordaz la mèr
agrandir l'image

L'interdiction de fumer dans les lieux publics

"Totor, avan mi té enméne mon syin bat Karé si le bordmer st pierre, esteur mi rent mon case, mi touss parce que bana y fum déor et moin mi gout la fimé"

Traduction français-créole : Marie Dupuis IUFM St Denis

Vidéos

Margoz lé amer, lo grin lé dou.
(Ne jugeons pas sur les apparences)

Es kou konné sa ?

Néna deu Kaskad voil la mariée a la reunyon, Grand Bassin é Salazie, allé gardé komment lé marmaille !

Mouvman lantouraz domoun i sobat kont la vi lé shèr, kont lanprofitèr
St Pierre, lo 10 mars 2009

Kari poulé avék Siper lo kwizinié

La recette du carry poulet par Siper

Recette pour 4/5 personnes, prévoir un poulet (cuisson 40 minutes).
Les ingrédients : 6 petites tomates, 2 oignons, 4 quartiers d'ail, du poivre moulu, du curcuma (ou safran), du ve-tsin (glutamate de sodium), du thym, du sel et de l'huile.
Préparation : Coupez les tomates et les oignons en fines tranches, dans un pilon écrasez l'ail, ajoutez le sel, une pincée de ve-tsin, du thym et une petite cuillère rase de poivre.
Dans un récipient adapté faites cuire le poulet et lorsque celui-ci devient bien rose, ajoutez les oignons puis le mélange ail et épices, le curcuma (une petite cuillère) et enfin les tomates.

Kari volay Sipèr

Pou fé kui inn volay pou 4/5 moun. I fo kont 40mn pou prépar tout. Kosa i fo : 6 tomat péi, 2 zognon, 4 gous lay, in bon pinsé poiv, vétsin èk safran, lo tin, do sèl èk luil. Koman i fé kui : i fo ash fin lo zognon é fé parèy ansanm lo tomat. Dann in pilon, kraz bien fin lay èk lo sèl, lo poiv. Mèt ansanm vétsin, ék lo tin. Dann in gran marmit, i fo bien fé rozir lo bann morso volay èk luil. Kan lé bien doré, i fo fé rousir lo zognon. Aprésa, fé rovnir tout lo bann zépis (sat té krazé dann pilon), i fo maziné mèt lo safran. Pou fini, i fo fé rousi tomat. Tousala dann marmit la fé rozir lo volay péi.

Traduction français-créole : Marie Dupuis.

Association Arts'envol

Odile Sauve et Labuse
Artists pintres

Sculptures : Odile Sauve
agrandir l'image

Peinture : Labuse
agrandir l'image

Peinture : Odile Sauve
agrandir l'image

Peinture : Labuse
agrandir l'image

Peinture : Odile Sauve
agrandir l'image